NeedTranslate
Перевод "two dots" на русский
Произношение two dots (ту дотс) :
tˈuː dˈɒts
ту дотс транскрипция – 14 результатов перевода
Something we programmed here
If two dots get too close, they die, but if they get too far apart, they're drawn closer
Huh...what's it for?
Так, задачка по программированию.
Если расстояние между точками слишком короткое - они умирают. А если слишком большое - их притягивает.
А... Зачем?
Скопировать
A straight line ?
But here, the shortest distance between two dots is three curves !
One, two and three !
Прямая линия?
Но здесь кратчайшее расстояние между двумя точками - это три кривые!
Одна, две, три!
Скопировать
We'll begin with a very simple question.
- What's the shortest distance between two dots ?
Maybe in Stockholm, or in Milan, or even in Siracusa.
Мы начнём с одного очень простого вопроса.
- Какое кратчайшее расстояние между двумя точками?
Быть может, в Стокгольме, в Милане, или даже в Сиракузе.
Скопировать
That's right.
Yes, well, those are the two dots I'd like you to join up, Jack, if you wouldn't mind.
The nice chat and the bomb in the restaurant.
Ну да.
Ну, да. Как раз это я и хотел бы прояснить, Джек.
Милый разговор и бомба в ресторане - это как-то не вяжется друг с другом.
Скопировать
Thank you.
In honor of our European friend, I got some beer with the two dots over the thing.
Thank you so much.
- Спасибо.
В честь нашего европейского друга, я купил пиво, бутылки для которого повторно использовались лишь 2 раза.
Большое пасибо.
Скопировать
"Here's this nice blob of colored light, and I see there's... "you know, a bit of it over here and another bit-
So you've got a picture of two dots.
What's the big deal?" Superposition is pre-detection.
Я вижу тут разноцветную кляксу, ну типа вот тут капля, и вот тут другая.
У тебя фотография с двумя каплями. И что такого особенного?"
Суперпозиция существует ДО измерения.
Скопировать
- Bye then!
You see the two dots prior to the letter, Gabriel?
Those are the capital letters.
Тогда пока!
Видишь две точки перед буквой, Габриэл?
Это значит, что это заглавная буква.
Скопировать
- Of course it's good, she wants you.
One dot, two dots, three dots, she wants you, end of the story.
- She wants me...
- Кoнечнo, хopoшее! Она вас хoчет!
Раз тoчка, два тoчка, тpи тoчка, oна вас хoчет и тoчка!
Она меня хoчет...
Скопировать
Which way to the bookstore, Brainy?
According to the searching device, we take the F machine two dots past the red circle to Chinaland.
- Look out, Brainy.
Блaгopaзyмник, дaлeкo дo книжнoй лaвки?
Cyдя пo вoлшeбнoй иcкaлкe, нaдo пpoexaть нa 2 тoчки oт кpacнoгo кpyгa!
- B чaйник-тayн!
Скопировать
Well, you have to study the alphabet, the A is one dot,
B is two dots... you mark away, with a piece of paper inside, from right to left.
The T?
Нужно надавливать грифелем. Для этого необходимо выучить алфавит. Ну например, А - это одна точка,
Б - две точки. Надавливаешь на них, когда туда вставлен лист. И пишешь справа налево.
А как будет Т?
Скопировать
Danny?
Two dots indicate the presence of antibodies to the HIV virus.
So I need to take a second sample, run a second test - so that I can rule out the chance of a false result. - It's not... possible.
Дэнни?
Две точки показывают наличие ВИЧ-антител.
Нужно сделать второй тест, чтобы исключить ложно-реактивный результат
Скопировать
She is in the bathroom.
And she eats a lot and still looks like that, so... only two dots to connect here.
This is Ashley.
Она в ванной.
Она много ест и все еще так выглядит, здесь только два факта, связанных вместе.
Это Эшли.
Скопировать
Oh, crap, are you kidding me?
Two dots?
This never needs to be more than one dot.
Чёрт, ты издеваешься?
Две точки?
Больше одной не нужно.
Скопировать
What is that?
These are Eric's x-rays, and these two dots are the magnets.
They're attracted to one another, and if they meet, they could pin separate parts of his digestive tract together and erode through the thin intestinal walls.
Что это?
Это рентген Эрика, а эти две точки, это магниты.
Они притягиваются, и, если пересекутся, то соединят между собой две отдельные части его желудочно-пищеварительного тракта, которые разрушат тонкие стенки кишечника.
Скопировать
